Doba a súvislosti

Horné Uhorsko okolo roku 1700 – vojna, mor a právo v Jánošíkovom svete

Turecké vojny, Rákociho povstanie, mor v rokoch 1709 – 1714 a trestné právo s kolesom a hákom – taký bol svet, v ktorom sa Juraj Jánošík stal vojakom, strážnikom a zbojníkom.

Aktualizované: 12 min. čítania14 Pramene
Panoráma opevneného mesta v Považí okolo roku 1700 s hradom na skale a pltníkmi na rieke, kresba v štýle ľudového drevorezu
Panoráma opevneného mesta v Považí okolo roku 1700 s hradom na skale a pltníkmi na rieke, kresba v štýle ľudového drevorezu Ilustrácia vytvorená AI, nie historické vyobrazenie

Juraj Jánošík žil v rokoch 1688 – 1713 na severe Uhorského kráľovstva, ktoré ovládali Habsburgovci – na území, ktoré sa nazývalo „Horné Uhorsko“ a ktoré zhruba zodpovedá dnešnému Slovensku34. Jeho krátky život pripadol na obdobie otrasov: koniec tureckých vojen v roku 1699, Rákociho povstanie v rokoch 1703 – 1711 a poslednú veľkú morovú epidémiu v rokoch 1709 – 17144511. Jánošík bol v tom čase kuruckým vojakom, cisárskym strážnikom a napokon zbojníckym kapitánom – každú z týchto úloh vysvetľuje doba, v ktorej žil12.

Keď farár Michal Smutko 25. januára 1688 vo Varíne pokrstil dieťa Martina Jánošíka a Anny Czisznikovej, od popráv v Prešove neuplynulo ani päť mesiacov113. Keď Liptovská stolica v marci 1713 odsúdila Jánošíka na smrť, mor v krajine ešte neutíchol211. Medzi tým leží 25 rokov, počas ktorých sa mladík z horskej dediny ocitol medzi veľkou politikou, panstvom a neúprosným trestným právom.

Kráľovstvo pod habsburskou korunou

Samostatný slovenský štát okolo roku 1700 neexistoval. Krajina medzi Dunajom a Tatrami patrila k Uhorskému kráľovstvu, v ktorom v rokoch 1526 – 1867 vládli Habsburgovci4. Keďže Budín bol až do roku 1686 v osmanských rukách, hlavným mestom bol v rokoch 1536 – 1783 Prešporok (Bratislava, maď. Pozsony)4.

Uhorský kráľ z habsburského rodu nosil zároveň cisársku korunu. Uhorsko si však zachovalo vlastné zákony a vlastný snem a jeho šľachta si dávala svoje výsady opakovane potvrdzovať4814. Napätie medzi viedenským centrom a uhorskými stavmi poznačilo celý Jánošíkov život – a napokon prerástlo do vojny.

Po Jánošíkovej smrti, v roku 1715, zriadil kráľ Karol III. (ako cisár Karol VI.) stálu armádu, ktorú podľa prehľadovej práce „úplne financovalo a obsadzovalo nešľachtické obyvateľstvo“4. Priamu vojnovú daň, contributio, platili iba sedliaci a mestá9.

Čo vlastne znamenalo „Horné Uhorsko“

Encyclopaedia Beliana Slovenskej akadémie vied uvádza latinské tvary Hungaria Superior alebo Partes regni Hungariae superiores, nemecky Oberungarn, maďarsky Felsőmagyarország3. Pôvodne názov označoval iba severovýchodné stolice okolo Košíc: Gemer, Spiš, Zemplín, Abov, Šariš, Turňu a Uh. Až neskôr, do roku 1918, znamenal „prakticky celé územie Slovenska“3.

V užšom, staršom zmysle Trenčín, Liptov a Orava – Jánošíkov domov a dejisko jeho činov – do „Horného Uhorska“ okolo Košíc nepatrili. Širšie používanie pojmu je však pre obdobie okolo roku 1710 bežné3.

Stolice: Jánošíkova mapa

Dôležitejšia než „Horné Uhorsko“ bola pre vtedajších ľudí stolica (maď. vármegye, nem. Komitat). Mala vlastnú políciu – hajdúchov či drábov – a v sedrii (sedes iudiciaria) súd, ktorý mohol vynášať rozsudky smrti1. Kto zbíjal vo viacerých stoliciach, mal proti sebe viacero vrchností: na procese s Jánošíkom v Liptove sa zúčastnili aj zástupcovia Trenčianskej stolice a kládli mu vlastné otázky1.

Obžaloba z roku 1713 vymenúva stolice, v ktorých mal zbíjať: Trenčiansku, Nitriansku, Turčiansku, Liptovskú, Oravskú „a iné“, ba aj Sliezsko1.

Stolica (SK / HU / DE) Súvis s Jánošíkom Prameň
Trenčianska stolica / Trencsén / Trentschin domovská stolica: Terchová a farnosť Varín; strážna služba na zámku v Bytči; bitka pri Trenčíne 1708 127
Liptovská / Liptó / Liptau lúpeže medzi Východnou a Važcom a v Malatinskej doline; salaše od Hýb po Važec; proces v Svätom Mikuláši 1713 1
Oravská / Árva / Arwa prepadnutie oravského zemana Zmeškala; samostatný rad kriminálnych protokolov od roku 1688 1
Turčianska / Turóc / Turz uvedená v obžalobe z roku 1713 1
Gemerská a Malohontská / Gömör a Kishont pôvod niektorých členov družiny; Klenovec, kde žil Uhorčík ako „Martin Mravec“ a kde Jánošíka zatkli 12

V roku 1712 hlásil generál Ján Pálfi, že zbojníctvo sa šíri v Trenčianskej, Oravskej a Liptovskej stolici, ale aj na Spiši a v Šariši1.

Po tureckých vojnách: Karlovický mier

Jánošík sa narodil do sveta, v ktorom Osmani ešte ovládali veľkú časť Uhorska. Obrat nastal v roku 1683 neúspešným obliehaním Viedne, v roku 1686 dobyli Habsburgovci späť Budín4. Karlovický mier z roku 1699 priniesol Habsburgovcom napokon väčšinu osmanského Uhorska; Sedmohradsko zostalo formálne autonómne, no pod rakúskymi gubernátormi4.

Mier navonok neznamenal bezpečie vnútri krajiny. V tom istom roku 1699 sa cisár Leopold I. sťažoval, že zbojníci plienia dediny pri Pezinku a Svätom Jure, ba dokonca pred bránami Bratislavy1. Jeho mandáty z rokov 1699 a 1700 odporúčali stoliciam nasadzovať do zbojníckych družín špehov1. Jánošík mal vtedy jedenásť rokov.

Kuruci proti labancom: Rákociho povstanie 1703 – 1711

Rákociho stavovské povstanie proti Habsburgovcom sa začalo 15. júna 1703 a formálne sa skončilo 1. mája 17115. Jednou z jeho príčin bolo prenasledovanie protestantov a zaberanie pôdy4. Dňa 13. júna 1707 vyhlásil Ónodský snem Habsburgovcov v Uhorsku za zosadených5.

Povstalci sa nazývali kuruci; slovo pochádza pravdepodobne z turečtiny a znamená „vzbúrenec“. Ich protivníkov, cisárskych prívržencov, volali labanci – pôvodne išlo o pomenovanie rakúskych vojakov6. Kurucké vojská podľa prehľadovej práce tvorili „prevažne schudobnená nižšia šľachta a poddaní vrátane uhorských protestantských roľníkov a Slovanov“6.

Uprostred vojny sa Jánošík prvý raz objavuje v písomnostiach ako dospelý: uvádza ho súpis kuruckého pešieho pluku plukovníka Viliama (Wilhelma) Winklera z 2. decembra 17071. Bolo to pol roka po Ónode. Jánošík mal takmer dvadsať rokov.

Historik Ivan Mrva píše, že osemročná kurucká vojna dala zbojníctvu „nebývalé rozmery“: poddaní povolaní do stoličných plukov dezertovali a dávali sa na zboj1. Tomáš Uhorčík, neskorší Jánošíkov kapitán, zbíjal už približne od roku 17041.

Bitka pri Trenčíne 3. augusta 1708

Rozhodujúca bitka na severe sa odohrala 3. augusta 1708 pri Trenčíne, v priestore Turnej, Soblahova a Lehoty. Asi 15 000 kurucov s 12 delami stálo proti približne 5 000 cisárskym a 3 000 srbským pomocným vojakom pod velením Heistera a Pálfiho7. Kuruci boli takmer dvakrát silnejší – a predsa utrpeli ťažkú porážku: asi 3 000 mŕtvych a ranených, 500 zajatých a stratu všetkých 12 diel. Cisárska strana stratila len okolo 200 mužov7.

Rozhodla náhoda: Rákociho kôň sa potkol, knieža spadlo a stratilo vedomie. Jeho vojsko ho považovalo za mŕtveho a dalo sa na útek75.

Bitka pri Trenčíne, 3. augusta 1708
Kuruci: sila+ 12 diel (všetky stratené)~15 000Kuruci: mŕtvi a ranení+ ~500 zajatých~3 000Cisárski: silaz toho ~3000 srbských pomocníkov~8 000Cisárski: mŕtvi a ranení~200
Kuruci boli takmer dvakrát silnejší – a predsa zdrvujúco prehrali. Prameň: dobové a historiografické opisy bitky.
Kurucká jazda ako drobné siluety na hmlistej rovine pod hradom na skale
Kurucká jazda na rovine pod hradom – podobne mohol vyzerať terén pri Trenčíne ráno 3. augusta 1708 (ilustrácia). Ilustrácia vytvorená AI, nie historické vyobrazenie

Sporné Bol Jánošík pri Trenčíne? Doložený je len súpis z decembra 17071. Historik Miroslav Nemec píše, že Jánošík opustil kurucov „pravdepodobne po bitke pri Trenčíne“2. Dokument, ktorý by potvrdzoval jeho účasť v bitke alebo zajatie, nie je známy. Nedoložený je ani skorší vstup do kuruckého vojska, ktorý niektoré podania kladú už do roku 17031.

Isté je, čo prišlo potom: Jánošík slúžil v cisárskom vojsku, teda u labancov, ako strážnik na zámku v Bytči. Strážil tam väzňov – medzi nimi zbojníckeho kapitána Tomáša Uhorčíka z Predmiera2. Z kuruca sa stal labanc. V roku 1710 ho rodičia z vojska vykúpili2.

Satmár 1711: mier bez Rákociho

Dňa 29. apríla 1711 podpísali Pálfi za Habsburgovcov a Károlyi za kurucov Satmársky mier. Rákoci ho odmietol a odišiel do Poľska. Dňa 1. mája 1711 zložilo pri Majténach asi 12 000 kurucov prísahu vernosti kráľovi8. Mier priniesol všeobecnú amnestiu, záruky náboženskej slobody a ústavy a potvrdenie šľachtických výsad výmenou za prísahu vernosti8; zároveň sa potvrdilo oslobodenie šľachty od priamych daní9.

Necelý polrok po Majténach, na jeseň 1711, sa Jánošík pridal k Uhorčíkovej družine2.

Poddaní, robota a deviatok

Sedliaci v kráľovstve boli poddanými zemepána. Právnym základom bol zákon z roku 1514, prijatý po povstaní Juraja Dóžu a prevzatý do Verbőciho Tripartita. Odsúdil sedliakov na „číre a večné sedliactvo“ (mera et perpetua rusticitas) a určil ich povinnosti9:

  • 1 zlatý (forint) „dymovej dane“ z domácnosti,
  • jeden deň roboty týždenne,
  • jednu sliepku mesačne a dve husi ročne,
  • deviatok zemepánovi a desiatok cirkvi,
  • jedno vykŕmené prasa z desiatich usadlostí.

Na papieri to bolo ťažké bremeno. Prax však vyzerala inak, a práve to je dôležité: v niekdajšom Kráľovskom Uhorsku a v severných horských oblastiach sa pred urbárskou reformou bežne odrábalo „okolo desať alebo dvanásť dní ročne“. Až od konca 50. rokov 18. storočia rástli nároky k 52 dňom podľa zákona z roku 15149. Historik Robert Gray zdôrazňuje, že miestne zvyklosti sa veľmi líšili, a za spornú považuje už samotný preklad slova rusticus ako „nevoľník“9.

Slobodné sťahovanie poddaných bolo obnovené v rokoch 1538 – 1547. Od roku 1608 mali stolice právomoc nad vzťahmi medzi pánom a poddaným; sedliaci navyše odrábali 12 dní ročne na cestách a opevneniach9. Na panstvách Esterháziovcov poddaní v rokoch 1711 – 1712 vyjednávali, aby sa robota obmedzila na 52 dní ročne a najviac dva dni do týždňa, alebo aby ju mohli nahradiť platbou 4 zlatých z usadlosti9.

Ako málo platil poddaný pred zákonom, ukazuje homagium, právna „cena“ človeka: 40 zlatých dukátov za sedliaka, 200 za šľachtica1. Historička Floreková napriek tomu v oravských zbojníckych procesoch nenašla „cieľavedomý boj proti pánom“; ako motívy uvádza hospodársky tlak, rastúcu feudálnu rentu a túžbu rýchlo zbohatnúť1.

Valasi a pastieri: svet salašov

Hory okolo Terchovej, v Liptove a na Orave formovalo pastierstvo. Od 14. do 17. storočia osídľovali kolonisti na valašskom práve pohoria severného a stredného Slovenska. Najprv prichádzali rumunské a rusínske skupiny, neskôr najmä domáci Slováci, Poliaci a Rusíni. Kolonizácia zasiahla Gemer, horné Pohronie a tiež Liptov, Oravu a Trenčiansko10.

Po počiatočných slobodných rokoch odvádzali osadníci dvadsiatok oviec a poplatky z dobytka, syra, bryndze, zveriny, kože a súkna. Vykonávali strážnu službu a neskôr aj práce v lese; na čele dedín stáli dediční richtári – šoltýsi alebo vajdovia. V 17. storočí už valasi splynuli s ostatným dedinským obyvateľstvom10.

Tento pastiersky svet bol živnou pôdou zbojníctva. Zbojníci v Liptove a na Orave boli podľa súdnych spisov prevažne pastieri (valasi, bačovia), potom paholci, menej často vojaci či bývalí kuruci, väčšinou vo veku 20 až 40 rokov1. Pastieri a krčmári im dávali jedlo a prístrešie, kupovali pušný prach a varovali ich pred stoličnými hajdúchmi1. Jánošík sám putoval po Liptove od salaša k salašu – Revúce, Likavka, Bobrovec, Porúbka, Hybe, Važec – a na každom dal zabiť ovcu1. A 17. augusta 1712 zaznamenal panský súd v Tepličke nad Váhom, že Terchovci dávali zbojníkom jedlo a prístrešie1.

Legenda Často sa hovorí, že zbojníci chodili „od Jura do Michala“ (od 24. apríla do 29. septembra). Ako pevné pravidlo to odborná literatúra nedokladá. Doložený je vzorec z Oravy z roku 1735: „V lete sa zdržiavali v hore, chodili na salaše, kde im valasi dávali jesť a niekedy aj nocľah. V zime sa rozišli domov alebo sa skrývali u známych či príbuzných.“ Tá istá družina sa však v horách znova stretla už v polovici januára1.

Mor a hlad 1709 – 1714

Kým vojna doznievala, prišiel nepriateľ, proti ktorému nepomohlo nijaké vojsko. Posledná veľká morová epidémia na území Slovenska trvala v rokoch 1709 – 171411. Niektoré mestá prišli až o tretinu obyvateľov; prešovská matrika pochovaných z roku 1710 zaznamenáva obete moru11.

Pre celé Uhorské kráľovstvo odhaduje maďarský vzdelávací portál počet obetí moru v rokoch 1708 – 1711 na približne 400 000 – oproti asi 80 000 padlým v celej vojne12. Takéto celkové čísla sú odhady; spoľahlivejšie sú spočítané obete jednotlivých miest, ako ich ukazuje graf.

Mor 1709 – 1714: spočítané obete v jednotlivých miestach
Bratislava1712 – 1714, asi tretina obyvateľov3 860Severný Spiš, 10 obcí1710 – 1711, z toho 624 detí a mladých1 262Trenčínleto 1710> 1 000
Pre celé Uhorské kráľovstvo odhaduje výskum na roky 1708 – 1711 asi 400 000 obetí moru (extrémny odhad hovorí o 1,5 milióna). Stĺpce naproti tomu ukazujú spočítané obete jednotlivých miest. Pramene: správa Spišskej stolice 1711; dejiny Trenčína; dejiny bratislavskej tlače.
Prázdna dedinská ulica s dreveným morovým krížom pri ceste v tlmených farbách
Prázdne ulice a morové kríže poznačili roky okolo 1710 – do tohto obdobia spadajú aj Jánošíkove zbojnícke roky (ilustrácia). Ilustrácia vytvorená AI, nie historické vyobrazenie

Po epidémii zostávali opustené gazdovstvá. Súpis panstva Michalovce z roku 1715 uvádza spustnuté usadlosti11; v celom Uhorsku boli v rokoch 1715 – 1721 mnohé usadlosti aj celé dediny zapísané ako puszta, teda pusté9. Vojna a mor zanechali vyčerpanú krajinu; spoľahlivé čísla o neúrode a hlade v Jánošíkovom kraji však pramene použité v tomto článku neposkytujú.

Jánošíkove zbojnícke roky – od jesene 1711 do zatknutia na prelome rokov 1712/1713 alebo začiatkom marca 1713 – spadali priamo do morových rokov211. Či epidémia ovplyvnila trasy družiny, spisy nehovoria.

Viera a protireformácia

Náboženstvo nebolo okolo roku 1700 súkromnou vecou, ale politikou. Od 5. marca do 12. septembra 1687 dal mimoriadny súd generála Antonia Caraffu v Prešove popraviť 24 evanjelických mešťanov a šľachticov; obviňovali ich zo sprisahania s Tököliho povstalcami. Udalosť vošla do dejín ako „Prešovské jatky“13.

Kurucké hnutie malo oporu medzi protestantmi, ktorí sa bránili protireformácii6, a Rákociho vojna sa rozhorela aj pre prenasledovanie protestantov4. Satmársky mier preto výslovne zaručil náboženskú slobodu8.

Jánošík bol pokrstený ako katolík – vo farnosti Varín, kam patrila Terchová1. Medzi jeho obete patrila manželka evanjelického farára z Liptovského Jána, ktorú olúpil na plti na Váhu pri Kraľovanoch1. Náboženský motív pramene neuvádzajú.

Právo a trest: Tripartitum a Praxis criminalis

Uhorské trestné právo sa opieralo o Tripartitum Štefana Verbőciho z roku 1517. Titul I/15 stanovuje: „fures scilicet patibulo; praedones vero palo, vel rota, caeteri autem gladio“ – „zlodejov na šibenicu, zbojníkov na kôl alebo koleso, ostatných mečom“1.

Sporné Ako preložiť slovo palo, je sporné. Právny historik Uličný ho číta ako narazenie na kôl1. Ivan Mrva prekladá „kolom alebo kolesom“, teda kôl alebo koleso1.

Popri ňom existovala Praxis criminalis Ferdinanda III., vydaná vo Viedni 30. decembra 1656. Kardinál Kolonič ju dal v roku 1687 vytlačiť pre Uhorsko v Trnave a v roku 1696 bola pripojená k vydaniu Corpus Juris Hungarici. Snem v rokoch 1728 – 1729 ju posudzoval, ako zákon ju však nikdy neprijal – napriek tomu ovplyvňovala trestné konanie až do polovice 19. storočia14.

Zákony proti zbojníkom boli prísne, ich vymáhanie slabé. Zbojníkov mali popravovať pri ceste, kde lúpili, a nechať ich visieť na výstrahu; v roku 1548 sa žiadalo vyrúbať les na 200 lakťov po oboch stranách ciest1. Zákon 38/1655 dokonca zakazoval omilostiť chyteného zbojníka šľachtického pôvodu1. Že sa takéto zákony stále obnovovali, malo svoj dôvod: šľachtici zbojníkov chránili alebo sa s nimi delili o korisť1.

Výsluchy na mučidlách v ľahšom a ťažšom stupni boli bežné1. Jánošíkova obžaloba sa odvolávala na zákon 13/1625, zákon 26/1655, Tripartitum I/15 a na piate a siedme prikázanie1. Záznam jeho útrpného výsluchu, „Fassio Janossikiana“, sa zachoval len v odpise Janka Kráľa z roku 18441. Rozsudkom zo 17. marca 1713 ho odsúdili na prehnanie hákom cez ľavý bok a zavesenie2. Či bol vykonaný presne takto a či 17. alebo 18. marca, doložené nie je1.

Doložené V Liptove sú pre 18. storočie doložené tresty obesenia, zavesenia na hák, sťatia mečom a lámania kolesom; telo potom často „vplietli“ do kolesa a vystavili1. Uhorčíka v roku 1713 lámali kolesom, Jánošíkovho brata Jána odsúdil panský súd v Tepličke nad Váhom 18. decembra 1713 na smrť obesením12.

Koľko ľudí žilo v krajine?

Počty obyvateľov okolo roku 1700 sú neisté, pretože prvé daňové súpisy z rokov 1715 – 1721 boli neúplné9.

Sporné Robert Gray z týchto súpisov odvodzuje približne 4,5 milióna obyvateľov Uhorska9. Anglická prehľadová práca o kráľovstve naopak uvádza, že obyvateľstvo sa v rokoch 1720 – 1787 viac ako strojnásobilo na 8 miliónov – čo pre rok 1720 predpokladá menej než 2,7 milióna4. Každé celkové číslo je len prepočtom.

Isté je, že vojna a mor krajinu vyčerpali a mnohé gazdovstvá boli pusté911. V takejto krajine sa pohybovali malé zbojnícke družiny s asi tromi a veľké s desiatimi i viac mužmi – a vždy boli odkázané na pomocníkov1.

Jánošíkov život v zrkadle doby

Keď položíme Jánošíkove doložené životné zastávky vedľa udalostí jeho čias, do seba zapadajú: pokrstený pár mesiacov po prešovských popravách113, kurucký vojak pol roka po Ónode15, cisársky strážnik po porážke pri Trenčíne72, vykúpený z vojska uprostred morových rokov211, zbojník na jeseň po Satmárskom mieri82 a odsúdený rok po Pálfiho správe o bujnejúcom zbojníctve1.

Jánošík nebol výnimkou, ale dieťaťom svojej doby: „karpatské zbojníctvo“ vrcholilo od 16. storočia približne do polovice 18. storočia1. Od iných zbojníkov ho neodlišuje jeho život, ale to, čo z neho urobili ďalšie generácie.

Časté otázky

Čo znamená „Horné Uhorsko“?

„Horné Uhorsko“ (Hungaria Superior, nem. Oberungarn) pôvodne označovalo iba severovýchodné stolice Uhorského kráľovstva okolo Košíc. Neskôr, až do roku 1918, sa tým myslelo prakticky celé územie dnešného Slovenska3.

Do ktorého štátu patrilo Slovensko v Jánošíkových časoch?

Územie dnešného Slovenska bolo severnou časťou Uhorského kráľovstva, v ktorom v rokoch 1526 – 1867 vládli Habsburgovci. Hlavným mestom bol v rokoch 1536 – 1783 Prešporok, dnešná Bratislava4.

Kto boli kuruci a labanci?

Kuruci boli protihabsburskí povstalci v rokoch 1671 – 1711, labanci cisárska strana, pôvodne rakúski vojaci6. Jánošík slúžil najprv u kurucov – doložené súpisom z 2. decembra 1707 – a potom ako strážnik v cisárskom vojsku v Bytči12.

Bojoval Jánošík v bitke pri Trenčíne v roku 1708?

To nie je doložené. Isté je, že koncom roka 1707 slúžil v kuruckom pluku; historik Miroslav Nemec predpokladá, že kurucov opustil pravdepodobne po bitke z 3. augusta 170812. Prameň, ktorý by jeho účasť dokladal, nepoznáme.

Koľko ľudí zomrelo na mor v rokoch 1709 – 1714?

Pre celé Uhorské kráľovstvo sa na roky 1708 – 1711 odhaduje približne 400 000 obetí moru, asi päťkrát viac než padlých v celej Rákociho vojne12. Na území Slovenska prišli niektoré mestá až o tretinu obyvateľov11.

Podľa akého práva Jánošíka odsúdili?

Podľa uhorského práva: obžaloba sa odvolávala na Verbőciho Tripartitum I/15 a zákony 13/1625 a 26/16551. Praxis criminalis z roku 1656 síce ovplyvňovala konanie, v Uhorsku ju však nikdy neprijali ako zákon14.

Pramene

  1. Zbojníctvo na Slovensku. Zborník z vedeckej konferencie, Liptovský Mikuláš 4. 11. 2013 – Nemec, Miroslav – Vítek, Peter (eds.), Spolok Slovákov v Poľsku (2014)
  2. Bol Jánošík väznený v kaštieli Vranovo? – Nemec, Miroslav – Historický časopis 70/1, Historický ústav SAV (2022)
  3. Horné Uhorsko – Encyclopaedia Beliana, Encyklopedický ústav SAV (2010)
  4. Kingdom of Hungary (1526–1867) – Wikipedia (English) (2026) [en]
  5. Rákóczi's War of Independence – Wikipedia (English) (2026) [en]
  6. Kuruc – Wikipedia (English) (2026) [en]
  7. Battle of Trenčín – Wikipedia (English) (2026) [en]
  8. Treaty of Szatmár – Wikipedia (English) (2026) [en]
  9. Land Reform and the Hungarian Peasantry c. 1700–1848 (PhD thesis) – Gray, Robert W. B. – University College London (2009) [en]
  10. Valaská kolonizácia – Horváth, Stanislav – Centrum pre tradičnú ľudovú kultúru (encyklopédia) (2026)
  11. Epidémie v minulosti (prezentácia) – Štátny archív v Prešove, Ministerstvo vnútra SR (2026)
  12. Pestis Magyarországon – Sulinet Hírmagazin (2026) [hu]
  13. Prešovské jatky – Wikipédia (slovenská) (2026)
  14. Praxis criminalis – Kislexikon (2026) [hu]

Upozornenie (čl. 50 nariadenia EÚ o umelej inteligencii): Rešerš a text vznikli s podporou jazykového modelu umelej inteligencie a redakcia ich overila podľa uvedených prameňov. Ilustrácie sú vytvorené umelou inteligenciou a nie sú historickými vyobrazeniami.

Tento článok je aj v jazyku Deutsch, English